Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
пила — I [پيله] 1. ғӯзаи кирми абрешим, ки аз он торҳои абрешим ҳосил мешавад 2. лифофаи муҳофизи зоча, ки кирмина онро аз нахи пеш аз мубаддал шуданаш ба зоча ҳосил мекунад; пилаи абрешим а) лифофае, ки кирмаки абрешим пеш аз мубаддал шуданаш ба зоча… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
аждарҳо — [اژدرها] 1. ҷонвари бадҳайбат ва хавфноки афсонавӣ ба шакли сусмор, ки ҳама чизро несту нобуд карда метавонад 2. ниг. аждар; аз мор аждар шудан а) ривоятест, ки тибқи он мор калон шавад, ба аждаҳо мубаддал мегардад; б) киноя аз қувват гирифтани… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
аждаҳошаванда — [اژدهاشونده] :асои аждаҳошавандаи Мӯсо киноя аз асои Мӯсо пайғамбар, ки тибқи ривоятҳо ҳангоми ба замин партофтан он ба аждаҳо мубаддал гашта, молу амволи соҳиронро фурӯ бурдааст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бадал — [بدل] а 1. ҳар чизе, ки ҷои чизи дигареро мегирад, иваз 2. арзиш, қимат; ба бадали… а) ба ивази…, ба ҷои…, ба подоши…; б) ба нархи. ., ба қимати…; дар бадали… а) ба ивази…; б) дар муддати…, дар давоми…, дар байни…; бадал кардан иваз кардан, ба… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
баргардонидан — [برگرداندن // برگردانيدن] 1. бозгардонидан, пас гардонидан, ақиб гардонидан 2. чаппа кардан 3. табдил намудан, мубаддал кардан; ба ҳамдигар пушт баргардондан а) аз ҳамдигар рӯй гардонидан, аз ҳамдигар рӯй тофтан; б) маҷ. қаҳрӣ шудан, ба ҳамдигар… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гардонидан — [گرداندن // گردانيدن] тарзи бавоситаи гардидан 1. чарх занондан, давр занондан, гардиш додан, ба ҳаракат овардан 2. тофтан, ба тарафи дигар хамондан, каҷ кардан 3. табдил додан; мубаддал сохтан, аз ҳоле ба ҳоле бадал кардан 4. ақиб партофтан,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ёфтан — [يافتن] 1. пайдо кардан; ба даст овардан, ҳосил кардан, гирифтан: камол ёфтан, тарбия ёфтан 2. дидан, дучор кардан 3. чун феъли ёридиҳанда таркибҳои гуногуни феълӣ месозад: роҳ ёфтан, тасвир ёфтан, шиддат ёфтан, шифо ёфтан; ба дарде даво ёфтан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
иксир — [اکسير] а. кит 1. моддаи афсонавӣ – кимиё, ки ба ақидаи пешиниён гӯё мисро ба тилло ва симобро ба нуқра мубаддал мекардааст 2. маҷ. доруи бисёр фоиданок ва камёб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
карбюратор — [کربيورتار] фр. тех. абзоре дар муҳаррики дарунсӯз, ки сӯзишвориро ба омехтаи газнок мубаддал карда, ба силиндр мегузаронад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кимиё — [کيميا] ю 1. таър. илми бардурӯғ дар бораи ба тиллову нуқра мубаддал гардонидани филизҳои одӣ ба воситаи иксирҷавҳари афсонавӣ дар асрҳои миёна, алхимия 2. маҷ. чизи камёб, нодир 3. маҷ. макру ҳила; фикр ва мулоҳизаи нозукбинона 4. ниг. химия … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
